Family life: Ethnologist James Teit poses with his wife and dog.

Rare written history now online

Most First Nations history is in the oral tradition – stories passed down through the generations.

  • Feb. 25, 2015 5:00 a.m.

Most First Nations history is in the oral tradition – stories passed down through the generations.

But in 1909, famed ethnologist, James Teit’s book, The Shuswap, was originally published as Part VII of The Jesup North Pacific Expedition.

The only copies of the book available for public use were in the Kamloops Library reference section and the Secwepemc Museum, says Jim Cooperman, local environmentalist and historian.

Calling it the most authoritative treatise ever written about the Shuswap people, Cooperman says, thanks in part to the Shuswap Watershed Project, Teit’s work is now available online.

“Ever since I managed to get a photocopy of The Shuswap in the late 1980s for research, I have wanted to see this 346-page book become more accessible for students, researchers and the public,” explained Cooperman, Shuswap Watershed Project co-ordinator. “We were in the process of making this important book available online as a PDF file when I learned the American Museum recently uploaded it, and now we have also made it available at shuswapwatershed.ca.”

In addition, a printed copy has also been gifted to the Salmon Arm library and there will soon be a link at salmonarmmuseum.org.

“I was thrilled to learn about this digital copy of a very fragile resource we have in our archives at the Salmon Arm Museum,” says R. J. Haney House Heritage Village and Museum curator Deborah Chapman. “Finally, everyone has the opportunity to learn about the indigenous people of the Shuswap from a much-respected and valuable primary source.”

But Cooperman says Adams Lake Band general manager Albert Quinn explained that a number of leaders in the community do not the share enthusiasm.

“Basically, they believe he was not accurate about the eastern bands, because he was only here for a short visit,” he says.

Robert Matthew, Secwepemc educator, researcher and principal of the Chief Atahm School is more positive.

“It is the knowledge of the land and the people who lived before that provides us with a strong identity and helps us deal with the challenges we face,” he said, noting that because the Secwepemc did not have written records, the work of ethnographers like Teit along with the missionary and fur trade journals, helps fill in the gaps to strengthen First Nations identity. “Our oral tradition combined with written history increases our power as indigenous people. Secwepemc educational initiatives and research will benefit greatly now that Teit’s valuable work is available digitally…,” said Matthew.

The 346-page book consists of 15 chapters that cover nearly all aspects of their lives. The last two chapters provide myths, ancient oral legends and many of the teachings that both guided and entertained families through the ages.

“I hope that one day funding can be found to re-publish Teit’s Shuswap ethnology as a soft-cover book so that it can be made even more accessible…,” said Cooperman.

 

Just Posted

Salmon Arm ranked 7th best place to work in B.C. for 2020

Categories reflecting quality of life influence ranking

Shuswap man says child pornography collection intended to frame abuser

Accused pleads guilty to possession of images, lawyer argues for no jail time

Semi driver blinded by headlights, goes off Highway 1 near Chase

Driver transported to hospital for treatment of minor injuries

Grandparents raising children: Salmon Arm grandma sees need for support

Peer group formed for those who have unexpectedly taken on the role of parenting

Consultant scopes out sites for Salmon Arm sewage treatment upgrade

Water pollution control centre gets closer to needing an update

Kelowna Salvation Army sees increase in toy, cash donations

The Tiny Tim Charity Toy Breakfast started its 19th year Thursday morning

BC firefighters to help battle Australian bushfires

Canada sent 22 people, including 7 from B.C.

B.C. NDP touts the end of MSP premiums

Horgan, James held news conference to reiterate that people will get their last bill this month

City of Penticton records all-time high for fatal overdoses

Seventeen people have fatally overdoses so far this year

Donations help develop and expand Shuswap trails

Money received by Shuswap Trail Alliance often earmarked for particular projects

Regional District of Okanagan Similkameen directors to receive pay increase

Increase of 11.9 per cent to offset changes to taxation for elected officials

North Okanagan house fire likely started in kitchen

Nobody home at time except family pet who died after being rescued by firefighter

Illicit drug deaths down, but B.C. coroner says thousands still overdose

Chief coroner Life Lapointe says province’s drug supply remains unpredictable

Most Read