Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Salmon Arm seeks grant to study alternative water sources

Review of options encouraged in case of catastrophic incident involving Shuswap Lake

Let the spirit of a Shuswap Christmas shine

Celebrate the season with activities for families and children of all ages

Update: Natalie Wilkie earns silver medal at Para Nordic World Cup

Salmon Arm Paralympian adds a medal to her fourth place finish in Finland

Securities commission probe includes company planning to grow cannabis in Shuswap

Liht Cannabis Corp states it’s doing internal investigation, welcomes BC Securities Commission probe

Family saved but pets lost in Sunnybrae house fire

Firefighters from Tappen-Sunnybrae and South Shuswap fire departments extinguish blaze

VIDEO: Ex-NASA engineer pranks mail thieves with glitter bomb trap

Package thefts are common this time of year, but YouTuber Mark Rober used his engineering skills

Canadian detained in China, not clear if related to two other detentions

Reports suggest the person is not a diplomat or entrepreneur doing business in China.

Trudeau sees 2019 election as choice between positive Liberals, divisive Tories

Trudeau is drawing much the same battle lines that propelled the Liberals to a come-from-behind victory in 2015

Snowfall warning issued for Coquihalla, Highway 3

Make sure to equip winter tires if travelling

Lightning top Canucks 5-2 in feisty battle

NHL’s No. 1 team too much for Vancouver

UPDATE: Coquihalla reopens between Hope and Merritt

The highway is closed in the northbound lane

Police dog tracks down counterfeit suspect

Cop vehicle rammed, and pooch steals a chicken dinner

FortisBC says you can return to normal gas use following pipeline fire

Utility says increased pipeline capacity, warmer weather have allowed supply to reach normal levels

CSIS collected info on peaceful groups, but only in pursuit of threats: watchdog

Security Intelligence Review Committee says fears unjustified after reviewing evidence, testimony

Most Read