A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

The District of Sicamous is being asked to pull a resolution from the Eagle Valley Snowmobile Club to keep loggers off managed sledding trails in the winter. (Jim Elliot-Eagle Valley News)
Sicamous snowmobile club pulls request to keep loggers off sled trails in winter

Resolution doesn’t get backing of BC Snowmobile Federation

The SASCU Recreation Centre will serve as a COVID-19 mass immunization clinic starting on March 15, 2021. (File photo)
Salmon Arm rec centre to serve as COVID-19 vaccination hub

Appointments being booked for seniors ages 90 and over, Indigenous persons 65 and over

Carson Meikle prepares a hot beverage while his mother, Jenna Meikle, is busy in the background at The Night Cafe, located at 146 Lakeshore Drive. (Lachlan Labere-Salmon Arm Observer)
Artistic Salmon Arm entrepreneurs branch into culinary arts with The Night Café

Adam and Jenna Meikle grateful for ongoing community support

The current B.C. Men’s curling champions, Rick Sawatsky (Vernon and now living and working in Kelowna, from left), Andrew Nerpin (Kelowna), Jim Cotter (Vernon) and Steve Laycock (Saskatoon), have yet to find the win column at the 2021 Tim Hortons Brier in Calgary. (Black Press - file photo)
B.C. looking for Brier victory

Team B.C. falls to 0-2 Sunday, March 7, with 10-7 loss to Wild Card 1 entry from Manitoba

Forty-seven vaccination clinics will open across Interior Health beginning March 15. (Canadian Press)
48 COVID-19 vaccine clinics to open across Interior Health

Select groups can book appointments starting Monday

Five Kelowna writers are featured in an anthology that launched in time for International Women's Day. (Twila Amato - Black Press Media)
International Women’s Day: Book exploring fears features Kelowna writers

The book has launched in time for International Women’s Day

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry and Health Minister Adrian Dix provide a regular update on the COVID-19 situation, B.C. legislature, March 2, 2020. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 cases: 545 Saturday, 532 Sunday, 385 Monday

Focus on Prince Rupert, Lower Mainland large workplaces

(File photo)
RCMP seek witnesses after 2 different reports of man chasing children in Kelowna

Both incidents occured around Dougall Road in Rutland

Rising accident rates and payout costs have contributed to billion-dollar deficits at ICBC. (Comox Valley Record)
B.C. appealing decision keeping ICBC injury cases in court

David Eby vows to ‘clip wings’ of personal injury lawyers

Noah Vaten(left) having a cigarette out front of the Kelowna Law Courts on a brief break during his manslaughter trial on March 8, 2021. (Michael Rodriguez - Capital News)
Accused Kelowna killer ‘blacked out’ on cocaine, kicked cop shop window looking for help

Video of Noah Vaten’s interrogation shown during manslaughter trial details night of Canada Day killing in the accused’s own words

(Black Press Media files)
Hosts charged, attendees facing COVID fines after Vancouver police bust party at condo

Police had previously received 10 complains about that condo

It's tick season in South Okanagan.
Tick season has started in South Okanagan

A Penticton adventure company collected 200 ticks last year to be studied for Lyme Disease

Minister of Families, Children and Social Development Ahmed Hussen takes part in an update on the COVID pandemic during a press conference in Ottawa on Tuesday, Oct. 27, 2020. A joint federal and B.C. government housing program announced today aims to help people living in up to 25,000 vulnerable households pay their rent. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
Federal, B.C. governments announce $517-million rent aid program to help vulnerable

Benefits for those not eligible for B.C.’s Rental Assistance Program or Shelter Aid for Elderly Renters

Most Read