A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Input wanted on cannabis grow near Gardom Lake

A temporary use permit is being considered for a Capri Road property

Shuswap potter’s empty bowls help fill food bank

Mud, Sweat and Tears’ Bruce Nyeste expects project to raise $12,000 for Salmon Arm’s Second Harvest

Survey, hotline launched amid probe into racist blood-alcohol guessing game at B.C. hospital

Mary Ellen Turpel-Lafond has been appointed to lead an investigation by Health Minister Adrian Dix

Morning Start: Naps could save your life

Your morning start for Wednesday, July 9, 2020

Columbia Shuswap Regional District warns ‘dock hogs’ to follow time limits

Boats have been moored for days in some cases at public boat launch docks

Canadian policing organization calls for decriminalization of simple illicit drug possession

Canadian Association of Chiefs of Police want policing focus of opioid crisis to be replaced with a health one

Penticton photographer publishes book showcasing resilience of Okanagan people

Okanagan Strong showcases the bravery of many during crisis; from COVID-19, to floods, and fires

Summerland steam train to begin operations

Reduced schedule, physical distancing planned for Kettle Valley Steam Railway beginning July 18

B.C. appeals judge’s decision to leave three clubhouses in Hells Angels hands

The province has filed two notices of appeal related to the B.C. Supreme Court decision

Kelowna woman shares story of alleged dog attack

Resident Yuli Lavigne alleges the incident happened on Monday, July 6

Conservation officers relocate Spirit Bear known to roam northwestern B.C.

Bear roamed valley north of Terrace for many years

Successful first week for Okanagan ride-sharing, service expansion underway

The service is expanding to Peachland, Lake Country, Penticton and Vernon by the end of July

B.C. premier applauds call to decriminalize drug possession

Police shouldn’t struggle with health issues, Horgan says

Summerland to hold meeting on solar project

Event on July 13 at 1 p.m. open to comments from the public

Most Read