A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Erin Jackson, the city’s director of corporate services, was appointed acting chief administrative officer for the City of Salmon Arm on June 15, 2021. (Photo contributed)
City of Salmon Arm appoints acting chief administrative officer

Heads of two city department to temporarily fill empty CAO position

The old Dirty Dirt Farm Co-op sign now hangs in the forest behind one of the cabins. (Jim Cooperman photo)
Column: The saga of the Dirty Dirt Farm Co-op

Shuswap Passion by Jim Cooperman

Brook Kosick competes in the barrel racing event at a BC High School Rodeo Association rodeo in Quesnel, which was held from June 11-13, 2021. (Cassidy Dankochik - Black Press)
VIDEO: 14-year-old Salmon Arm rodeo athlete Brook Kosick competes at provincial level

Quesnel rodeo on June 11-13 was first of season for Kosick, who said it meant everything to be back

A tent housing a mobile vaccination clinic. (Interior Health/Contributed)
Second dose vaccinations accelerating throughout region: Interior Health

To date, more than 675,000 doses have been administered throughout the region

The third and last day of the Walking Our Spirits Home procession, honouring residential school survivors, the ones who never made it home and all those affected by the institutions, began at the Kamloops Indian Residential School on June 11 and stopped on June 13 outside the Adams Lake conference centre near Chase. The third day began about 10.5 kilometres from the centre and when it was complete, a closing ceremony was held. (Martha Wickett - Salmon Arm Observer)
Walking Our Spirits Home from Kamloops provides path to healing

First Nations in and beyond Secwépemc territory join in to honour residential school survivors

Bear wanders Kelowna on June 15. (Michelle Wallace/Facebook)
Bear climbs fence, uses crosswalk in Kelowna

The bear was spotted on Baron Road Wednesday evening

A heart of ribbons is seen on the fence of Highroad Academy along Chilliwack Central Road on Friday, June 4, 2021. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress)
Orange Heart Memorial campaign launches in Vernon on National Indigenous Peoples Day

North Okanagan Friendship Center raising funds for bench, mural memorializing 215 discovered in Kamloops

A Heffley Creek peacock caught not one - but two - lifts on a logging truck this month. (Photo submitted)
Heffley Creek-area peacock hops logging trucks in search of love

Peacock hitched two lifts in the past month

The Calgary skyline is seen on Friday, Sept. 15, 2017. THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh
2 deaths from COVID-19 Delta variant in Alberta, 1 patient was fully immunized

Kerry Williamson with Alberta Health Services says the patients likely acquired the virus in the hospital

B.C. Public Safety Minister Mike Farnworth and Attorney General David Eby attend opening of the first government-run B.C. Cannabis Store, Kamloops, Oct. 19, 2018. (B.C. government)
B.C. government to allow home cannabis delivery starting July 15

Added convenience expected to persuade buyers to ‘go legal’

Festivals Kelowna president Richard Groves and executive director Renata Mills wrap themselves in the flag during the announcement of preparations for the 2018 Canada Day festival. (Alistair Waters/Capital News)
Festivals Kelowna cancels Canada Day celebrations for second year in a row

The group cited logistic issues in their announcement

The first suspension bridge is the tallest in Canada, with a second suspension bridge just below it. The two are connected by a trail that’s just over 1 km. (Claire Palmer photo)
PHOTOS: The highest suspension bridges in Canada just opened in B.C.

The Skybridge in Golden allows visitors to take in views standing at 130 and 80 metres

Central Okanagan Public Schools is assisting with the distribution of a donation of $500 to every Grade 12 graduating student in the school district. (File photo)
Central Okanagan Grade 12 grads get $500 surprise

Anonymous donor gifts $500 to every Grade 12 student

Most Read