Mah Yick’s historic laundry in Salmon Arm

Janet Bradley, granddaughter of Mah Yick, came to Salmon Arm from Ontario after reading my blog about the opening of the Mah Yick Laundry

Mah Yick in front of the Hudson Street laundry

Mah Yick in front of the Hudson Street laundry

I had a lovely visit this month. Janet Bradley, granddaughter of Mah Yick, came to Salmon Arm from Ontario after reading my blog about the opening of the Mah Yick Laundry. Janet was on a mission. She wanted to see the museum exhibit about her grandfather, reconnect with Judy Tweeddale Birkhiem – the daughter of a friend she last saw in 1964,  see her niece Amanda Miller, and visit the Springer cabin on the Shuswap where her family celebrated her sister’s 16th birthday. She also wanted to meet me.  She said my research into Salmon Arm life in the early 20th century and the laundry exhibit gave her a glimpse into the life of a grandfather she had never known.

I had a list of things to do as well. We had to see the exhibit, Janet had to meet my cultural advisor, Eugenie Mah, and figure out if they were related by marriage, we had to have Chinese food in honour of the special meals Mah Yick ordered when his daughters returned for visits in the 1940s, see the original location of the Mah Yick Chinese Hand Laundry on Hudson Avenue, and have brunch with Judy since she was connected to the story as well.

Janet confirmed the museum version of the story of Mah Yick and her grandmother Jean (Ing Loiew How). She had letters from Elsie Tweeddale with the details. Elsie was Judy’s mother and had been a friend of Janet’s mother, Helen, since they were teenagers. Janet had kept in touch with Elsie after her visit to Salmon Arm in 1964. Elsie was also a good friend of Mrs. Springer, who was a good friend of Mah Yick’s wife and Janet’s grandmother, Jean. There were just three degrees of separation.

Janet and I “met” by email after the museum exhibit was launched and she arranged a visit. She flew into Kelowna with her husband Don, rented a car, and drove to Salmon Arm with a memory stick of digital images of her mother’s days in Salmon Arm.

The images on the stick showed their 90 plus years. Their surfaces were cracked and there was evidence of lots of handling. All archivists go nuts over this stuff. We ignore the flaws and look at the images as precious records. The scans were a delightful connection to our community’s history. They showed the affection of a group of women who had no cultural boundaries and the love they had for their friend’s two motherless children.

Janet’s story was confirmed by several sources. The Salmon Arm Observer reported a birthday party Mrs. Springer threw for Helen when she turned six. Without Mrs. Springer, Janet’s mother, Helen, would not likely have had a party. Her mother had died in January.

By the time the candles were lit, there was a plan afoot. The Methodist women of the community had convinced Mah Yick to allow his children to be taken to the Methodist-run Oriental School in Victoria. He was not able to look after a newborn and run his business.

We know now that there were no other women of Asian descent in Salmon Arm. He must have struggled. Who would care for his children? The Observer reported when Mrs. Jessie Browne took Helen and her sister Laura to Victoria.

A photocopy of the school records show the date of registration in Victoria. Jessie Browne was a member of the Methodist Church in Salmon Arm. The facts lined up.

When Janet saw the exhibit I could tell she was touched. Her eyes filled with tears.  Janet talked with museum carpenter Nev Whatley who created the set used to tell the story. Nev told her about the dyes he used to age the wood in the reproduction artifacts.

Janet also  spoke to Eugenie Mah about the Chinese artefacts Eugenie had brought in, including the jars of Chinese herbs and dung choy (preserved cabbage) which reminded Janet of home.

Like sight-seeing anywhere, we ran out of time because each stop took longer than expected. There wasn’t a tour guide to keep us on schedule. I called Phil Wright and found out where the cabin was located on the Sunnybrae Road, but Janet had a flight at 7 p.m. We didn’t get to visit Eugenie Mah in her home, but Eugenie came out to the village to meet Janet. It turned out that their families were from the same area, but not the same village in China. We didn’t get a photograph of Janet in front of the dollar store on Hudson Street  that once was the location of her grandfather’s business.



Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Youth from Vernon, Kelowna, Penticton and the Kootenays were able to dig into two evenings of online learning and connection through United Way Southern Interior B.C.’s <CODE>anagan program. (Submitted)<code> </code>
CODEanagan gives youth a chance to learn about technology

The youth, aged 12 to 21, built their own WordPress sites and developed blogging ideas

A rainbow shining on Kelowna General Hospital on May 12, 2020 International Nurses Day. (Steve Wensley - Prime Light Media)
New COVID cases trending down in Interior Health

24 new cases reported Thursday, Feb. 25, death at Kelowna General Hospital

A concept drawing released by the District of Sicamous shows plans for the replacement of the recently demolished Beach Park washroom facilities. (District of Sicamous image)
Province gets behind new washroom, concession for Sicamous Beach Park

New facility will be sloped, covered with grass, for public seating

A 2018 geotechnical review identified portions of Lakeshore Road between 10th and 20th Avenue at medium to high risk of catastrophic failure. (File photo)
Engineering work awarded in ongoing effort to stabilize busy Salmon Arm road

City of Salmon Arm awards preliminary design engineering for section of Lakeshore Road

Ranchero Deep Creek firefighters respond to a blaze involving two adjacent structures at a property off of Deep Creek Road on Sunday, Feb. 21. The buildings were believed to have been used as part of a cannabis growing operation, and RCMP are investigating. (Sean Coubrough/CSRD photo)
Ranchero Deep Creek firefighters respond to a blaze involving two adjacent structures at a property off of Deep Creek Road on Sunday, Feb. 21. The buildings were believed to have been used as part of a cannabis growing operation, and RCMP are investigating. (Sean Coubrough/CSRD photo)
Update: Fire at North Okanagan-Shuswap cannabis grow operation not suspicious

Ranchero-Deep Creek firefighters find two structures ablaze on property

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry updates B.C.’s COVID-19 situation at the B.C. legislature. (B.C. government)
B.C. reports 10 additional deaths, 395 new COVID-19 cases

The majority of new coronavirus infections were in the Fraser Health region

Cory Mills, Eric Blackmore and A.J. Jensen, all 20, drown in the Sooke River in February 2020. (Contributed photos)
Coroner confirms ‘puddle jumping’ in 2020 drowning deaths of 3 B.C. men

Cory Mills, Eric Blackmore and A.J. Jensen pulled into raging river driving through nearby flooding

Castlegar doctor Megan Taylor contracted COVID-19 in November. This photo was taken before the pandemic. Photo: Submitted
Kootenay doctor shares experience contracting COVID-19

Castlegar doctor shares her COVID experience

The booklet roots present day activism in the history of racist policies, arguing the history must be acknowledged in order to change. (CCPA)
New resource dives into 150 years of racist policy in B.C.

Racist history must be acknowledged in order to change, authors say

Agatha Mary Clarissa Miller, before she knew she would change literature. Photo Wikipedia
And Then There Were None

What book knocked your booties off when you were young?

A webinar on dealing with dementia will be held Wednesday, March 10, 2021 (Submitted)
Webinar on dementia scheduled for March 10

Okanagan residents invited to event on legal issues surrounding dementia

The BC SPCA is offering many chances for school-aged kids to learn about animal welfare and other animal topics. Pictured here is Keith, a three-month-old kitten seen on Nov. 4, 2020 at the Chilliwack SPCA. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress file)
From pets to wildlife, BC SPCA offers animal education programs geared to youth

BC SPCA offering virtual spring break camps, workshops and school presentations

Nanaimo-raised singer Allison Crowe with director Zack Snyder on the set of ‘Man of Steel’ in 2011. Crowe performs a cover of Leonard Cohen’s Hallelujah in the upcoming director’s cut of ‘Justice League.’ (Photo courtesy Clay Enos)
B.C. musician records song for upcoming ‘Justice League’ film

Allison Crowe’s close connection to director led to rendition of Leonard Cohen’s Hallelujah

Migrant farm workers transplant jalapeno sprouts from trucks into the tilted soil at a farm. (Marcus Yam/Los Angeles Times)
‘They’re afraid’: Coalition sounds alarm over COVID vaccines for B.C.’s migrant workers

Though health ministry says anyone can get vaccinated, critics say barriers are keeping migrants from their dose

Most Read